În timpul ocupației americane din
Filipine, mulți soldați erau pregătiți la bordul unor nave maritime militare să
riposteze atacurilor inamicilor. Atacul trebuia să înceapă, când, deodată, geaca militară
a unui soldat căzu în apă. Soldatul ceru permisiunea de la comandatul șef de a
sări pentru a-și recupera geaca, dar rugămintea nu i-a fost îndeplinită. Cu
toate acestea soldatul sări în apă. Toți credeau că vrea să dezerteze, dar după
ce-şi găsi geaca, reveni la bordul navei. Ajuns la bord, i-a fost luata geaca şi
a fost arestat. După câteva zile s-a pronunțat sentința de condamnare la moarte
pentru dezertare.
Înainte de a fi executat,
generalul, care pronunțase sentința, îl întrebă:
- Cum ai putut să săvârșești
o asemenea prostie pentru o geacă atât de zdrențăroasă?
Soldatul rugă să i se aducă
geaca. Apoi, scoțând din buzunarul interior o fotografie și, arătând-o
generalului, îi răspunse:
- Am sărit peste bordul navei datorită acestei fotografii
care o reprezintă pe mama mea.
Atunci generalul,
foarte mirat, spuse:
- Dacă el și-a pus viața în primejdie pentru o fotografie a mamei sale, atunci el nu poate fi dușman
al patriei sale.
Şi-i iertă
fapta săvârșită.
