 Stalingrad 1943. “În lagărul nostru, mărturiseşte un 
prizonier, în noaptea de început al Adventului, ne-am adunat şi am 
început să cântăm Dorit Mesie, vino! Am făcut şi o coroană pe 
care am prins patru bucăţele de lumânare. Le aprindeam numai pentru 
câteva clipe, de teamă să nu se termine. Într-una din zilele Adventului 
s-a răspândit zvonul prin lagăr că un deţinut ştie să picteze (Kurt R.).
 Acest deţinut era chiar medicul nostru. Ne-am adunat mai mulţi în jurul
 lui şi l-am rugat să ne picteze ceva. Unul zicea: Să ne pictezi ceva de mâncare; altul:… un peisaj din ţara noastră; altul:… nişte copilaşi, care să ne amintească de cei de acasă
 etc. Văzând că părerile se împart şi el nu ne putea împlini dorinţele 
tuturor, l-am rugat să ne picteze ceea ce va crede el de cuviinţă că ne 
poate aduce un crâmpei de bucurie tuturor.
          Stalingrad 1943. “În lagărul nostru, mărturiseşte un 
prizonier, în noaptea de început al Adventului, ne-am adunat şi am 
început să cântăm Dorit Mesie, vino! Am făcut şi o coroană pe 
care am prins patru bucăţele de lumânare. Le aprindeam numai pentru 
câteva clipe, de teamă să nu se termine. Într-una din zilele Adventului 
s-a răspândit zvonul prin lagăr că un deţinut ştie să picteze (Kurt R.).
 Acest deţinut era chiar medicul nostru. Ne-am adunat mai mulţi în jurul
 lui şi l-am rugat să ne picteze ceva. Unul zicea: Să ne pictezi ceva de mâncare; altul:… un peisaj din ţara noastră; altul:… nişte copilaşi, care să ne amintească de cei de acasă
 etc. Văzând că părerile se împart şi el nu ne putea împlini dorinţele 
tuturor, l-am rugat să ne picteze ceea ce va crede el de cuviinţă că ne 
poate aduce un crâmpei de bucurie tuturor.
        Cu un cărbune, pe spatele unei hărţi vechi, 
medicul nostru s-a apucat să picteze, mai întâi, şovăind, trasează o 
schiţă, dar apoi, tot mai sigur pe sine, face să apară un portret al 
sfintei Fecioare Maria cu pruncul Isus în braţe.
          În ziua de Crăciun, un şir lung de deţinuţi 
aşteptau să vadă ce le-a pictat medicul atâta timp în secret. Când 
tabloul a fost desfăşurat în faţa noastră, l-am privit uimiţi, am 
îngenuncheat ca la Betleem. Unii dintre noi au stat toată ziua în 
rugăciune. În mijlocul stepei ruseşti, rupţi de foame, de frig şi de 
alte boli, ne-am simţit mângâiaţi de chipul Fecioarei pictat cu cărbune 
pe spatele unei hărţi vechi, de medicul-pictor care era protestant”.
